“Specchio il gattino” – Gottfried Keller

Specchio, così chiamato per il suo pelo liscio e lucente, è un gattino affettuoso e giudizioso, dedito alla caccia e al suo rito amoroso annuale. La sua vita idilliaca viene però spezzata dalla morte della sua anziana e amorevole padrona. Abbandonato e ridotto pelle e ossa, Specchio si ritrova a condurre un’esistenza di stenti.

La svolta arriva con un incontro fatale: Pineiss, il mastro stregone cittadino, gli propone un accordo agghiacciante. Specchio avrà a disposizione i cibi più succulenti per rimettersi in forze, ma quando sarà “grasso a sufficienza”, lo stregone lo ucciderà per estrarne il grasso, ingrediente essenziale per le sue pozioni magiche. Specchio accetta, ma da quel momento la sua vita si trasforma in una corsa contro il tempo, costringendolo a escogitare piani sempre nuovi e astutissimi per salvare la sua pelliccia da un destino segnato.

Specchio il gattino è tratto da Gente di Seldwyla del celebre Gottfried Keller (Zurigo 1819-1890), considerato il massimo classico della letteratura svizzera. Un racconto senza tempo sull’ingegno e la forza d’animo, ora disponibile in una nuova traduzione italiana.